« Brussel » en néerlandais, « belle » en français - comme les deux parties indivisibles d’un tout historique réunis par une préposition incarnant sa réalité d’Eurocapitale – est le fruit d'années passées à saisir des scènes de vie représentatives de son âme si particulière. Le noir et blanc sert l'intemporalité de la ville et la permanence des expressions fondamentales qu'elle conserve. C'est Bruxelles qui brusselle.